private life

She accused them of leaking confidential information about her private life.

她指责他们泄露其私生活的秘密。

Most of the story about his private life was probably apocryphal.

有关他私生活的事可能大部分都是虚构的.

After 18 years in Congress, he intented to return to private life.

在国会供职18年后, 他打算告老还乡.

She smiles coyly when pressed about her private life.

当人们追问她的私生活时，她羞涩地笑了笑。

Does he find his new celebrity intruding on his private life?

他是否感觉到他最近的成名侵扰了他的私生活？

She tried to prevent her work from encroaching too far on her private life.

她尽力避免工作过多地影响她的私生活.

Her questions about my private life embarrassed me.

她询问我的私生活使我感到很尴尬。

I don't want to invade your private life unnecessarily.

我不想过多地干涉你的私生活.

innuendoes about her private life

对她私生活含沙射影的指责

He is notoriously indiscreet about his private life.

他在私生活方面的不检点是出了名的。

He never allowed his work to impinge on his private life.

他从不让他的工作妨碍私生活。

Don't pry into private life of others.

不要窥探别人的私生活.

The news about the President's private life caused a scandal.

关于总统私生活的消息激起了人们的愤慨.

He's usually very adept at keeping his private life out of the media.

他通常很善于使自己的私生活避开媒体的关注。

His private life came under media scrutiny.

他的私生活受到媒体的密切关注。